----- 暴飮(폭음) -----
麥酒洋酒混合酒 (맥주양주혼합주) 맥주 양주 섞은 술
狂飮當時非如酒 (광음당시비여주) 미친 듯 마실 때는 술 같지도 않았으나
終夜反轉側反轉 (종야반전측반전) 밤새 뒹굴뒹굴하다 또 뒹구니
欲把折頸誰釀酒 (욕파절경수양주) 어느 놈이 술을 빚었는지 목을 잡아 꺾어 놓고 싶다.
오늘 술 주자 만으로 억지 韻을 맞추어 시를 지었습니다.
韻이 맞으면 또 音이 안 맞을 터 이지만.....
'漢文 > 拙作漢詩' 카테고리의 다른 글
| 엿장수.. (0) | 2007.08.16 |
|---|---|
| 檢事, 劍士, 檢査.. (0) | 2007.08.16 |
| 沈菜(침채 ; 김치) (0) | 2007.08.16 |
| 醬湯(장탕 ; 된장국) (0) | 2007.08.16 |
| 古食器(고식기) (0) | 2007.08.16 |