메기는,...

한자로 언(鰋)이라고 쓴답니다.... 

고기종류이니 고기 어(魚) 변에,...

이 고기를 먹고 나면,...

대낮에도(日) 부인만(女) 끌어안고(匚) 있는다 하여 그렇게 쓴답니다....

 

미꾸라지는,...

추(鰍)라고도 쓰지만,... 원래는 추(鰌)라고 쓴답니다....

추(鰍)라고 쓰면 가을에 먹어야 제 맛이라는 뜻일 테고, ...

추(鰌)라고 쓸 때에는 고기(魚)에 우두머리 추(酋)를 붙여,...

이 고기를 먹으면,...

어딘가가,... 우두머리처럼 우람차게 잘 일어선다고 합니다.....

 

뱀장어는 만(鰻)이라고 쓰는데,...

어느 분이 말씀하시기를,...

이 고기 먹으면 하루에(日) 네 번(四)을 하고도,...

또(又) 덤빈다고 하여 이렇게 쓴다고 합니다.....

 

가물치는 견(鰹)으로 쓰는데,...

고기 어(魚)에 굳을 견(堅)을 쓰는 이유는,...

가물치를 많이 먹으면,...

어딘가가,... 매우 빳빳해진다고 그랬답니다....

  

자라는 오(鰲)로 쓴답니다....

오(敖)는 오만하다 또는 희롱하다,.. 놀다 라는 뜻입니다....

자라를 먹으면 도저히 참을 수 없어 성희롱 죄를 범하게 되나 봅니다....

 

멸치는 약(鰯)이라 쓴답니다....

이 고기(魚)를 많이 드시면,... 그게 점점 작아진다고,...

고기 魚 변에 약(弱)자를 쓴다고 합니다.... 

'漢文 > 新破睡錄' 카테고리의 다른 글

辱說某書堂 / 김삿갓  (0) 2012.05.02
玉 門 / 김삿갓  (0) 2012.05.02
借鷄騎還  (0) 2011.06.03
한문 속담  (0) 2011.05.03
丁口竹天  (0) 2011.05.03

+ Recent posts