-= IMAGE 1 =-

 

萬山紅葉秋景深(만산홍엽추경심)    온 산 단풍으로 가을은 깊어지고


壯途臨迫客愁深(장도임박객수심)    먼길 떠나는 나그네 수심도 깊다.


今日醉中一打球(금일취중일타구)    오늘 취중에 날리는 타구...


來日還于誰願念(내일환우수원념)    내일은 누구의 소망이 되어 돌아올까?

 

 

 

* '02. 11 作

'漢文 > 拙作漢詩' 카테고리의 다른 글

겨울의 문턱에서...  (0) 2007.08.16
사소한 바람에 흔들리지 말라...  (0) 2007.08.16
큰 산..  (0) 2007.08.16
烏飛梨落/嗚悲伊樂(오비이락)  (0) 2007.08.16
고물 마누라 / 게으른 마누라..  (0) 2007.08.16

+ Recent posts