初春 (이른 봄).....

 

 

遠里桃花染山紅(원리도화염산홍)    멀리 복사꽃 온산을 물들이고..

江浦煙霧難分距(강포연무난분거)    강나루 뿌연 안개로 거리 분간이 어렵네.

春鳥歸還繁作巢(춘조귀환번작소)    봄새들 돌아와 둥지 짓기 바쁜데

胡地出嫁汝何居(호지출가여하거)    북녘으로 시집간 너는 어찌 지내는가?

 

* 07.3